Финско-русский словарь - hakata

yks.nom. hakata;

yks.gen. hakkaan;

yks.part. hakkasi;

yks.ill. hakkaisi;

mon.gen. hakatkoon;

mon.part. hakannut;

mon.ill. hakattiinhakata биться hakata высекать, высечь hakata колотить, бить hakata колотить, поколотить, бить, побить hakata порубить, поколоть, нарубить, наколоть hakata рубить, колоть hakata рубить, срубить hakata (jtak, jhk) колотить во (что-л.), колотить по (чему-л.) leipoa: leipoa (ark.), käsitellä kovakouraisesti, hakata бить, побить, отдубасить, дубасить (разг.)

hakata hautapatsaita обтесывать надгробные плиты

hakata kappaleiksi разрубить на куски

hakata metsää рубить лес

hakata muruiksi раскрошить, раздробить

hakata puita рубить дрова, рубить деревья hakata puita, kaataa puita рубить деревья, валить деревья

hakata (jku) tiedottomaksi избить (кого-л.) до потери сознания, забить до полусмерти

hakata tuvan salvos срубить избу

hakata puita, kaataa puita рубить деревья, валить деревья

kolkuttaa стучать kolkuttaa: kolkuttaa постучать, постучаться kolkuttaa ударяться, биться (обо что-л.)

колотить, бить ~ (jtak, jhk) колотить во (что-л.), колотить по (чему-л.) ~ колотить, поколотить, бить, побить ~ (jku) tiedottomaksi избить (кого-л.) до потери сознания, забить до полусмерти ~ рубить, срубить ~ tuvan salvos срубить избу ~ metsää рубить лес ~ puita, kaataa puita рубить деревья, валить деревья ~ высекать, высечь ~ hautapatsaita обтесывать надгробные плиты ~ биться, стучать sydän hakkaa сердце бьется kello hakkaa часы громко тикают